PROFILE

5歳から水泳を始め、最高成績は日本選手権５位。現在はスポーツクラブを中心に水泳指導を実施。経験と正しい知識をもとに、泳げない方を泳げるように、泳げる方をより美しく速くを念頭に指導しております。

アメリカ合衆国で生まれ育ち、水泳指導の他に英会話、各種英語試験の指導も行なっております。昇進、進学、趣味、それぞれの目的に合わせた指導をさせていただいております。

翻訳者としても活動をしております。英訳、和訳どちらも対応いたしますので、お気兼ねなくご相談ください。

水泳実績

・日本選手権(２５m)２００m背泳ぎ　５位

・ジャパンオープン(５０m）５０mバタフライ　８位

・国民体育大会　５０m自由形　５位

英語指導実績

・外資系企業　プレゼンテーション優秀賞受賞

・外資系企業への転職（面接対策）

・３ヶ月でTOEIC440点→835点

・英検２級合格（高校1年生）

・Linguaskill Speaking A1pre→B1

・Linguaskill Writing B1→B2

翻訳実績

・2019年ラグビーワールドカップ公式ガイドブック翻訳

・ニュース番組翻訳